「游泳池早上不開放，對不起!」金髮少女移開書本上目光，一臉鄙夷的態度向著何漢，冷冷地說。

    何漢用他硬綁綁的口音，回說一句「Fan Q」，便憋著一肚子氣離去。他沿著車路走回家。日照開始猛烈，整個糖城像一盤菜餚般，逐漸在鍋上燒熱。從泳池走回去，大約是二十分鐘的光景。何漢用左手掌擋隔著陽光，辛勤地走著。路旁別戶人家的信箱，有的緑旗子擺下，有的竪直。何漢為此思索好幾回，但仍想不通是甚麼緣故。

    二千多呎的房子和後花園，現在只有何漢一人。他拿起從香港帶來的指頭血壓計，仔細地量起血壓來。三分鐘後，結果出現。何漢認為不準確。他決定到四十九公路口的那間超級市場去，再測試過，並且順道買點東西回來，好作午間的小食。

    他沿著Pepper Drive折入Cotton Stock，再轉入Sugar Mill，便朝大道走去。他一邊走著，一邊把路名抄寫在紙條上。四週都是靜悶的，就算有車子從他身旁擦過，也都是滑溜溜的無聲無息。到了超級市場，他推著購物車，往貨架上取了些餅餌，還有一大袋「甜乾果」，付畢三元七五的美金，便走到免費量血壓的角落去。量度有了結果，竟和家中的一樣。何漢感到很可惜。之後，他無聊的在「家鄉鷄」吃了個套餐，便又步行回去。

    小睡醒來，已是下午四時半。何漢攜著那袋甜乾果，往湖畔走去。他站在樹下，拍了兩下掌，便有三數隻花鴨從對面飛來。他把乾果傾倒在草地上。鴨子開心地啄食著，何漢也開心的笑起來。他走近要撫摸其中一隻，但鴨子打著兩翼，驚慌地跑開了，且遺下幾片羽毛在地上。

    晚飯後，兒子和媳婦都忙著工作。何漢穿著背心，踏著拖鞋，獨個兒往附近逛逛。天逐寸逐寸地黯淡下來，小小的蝠鼠開始在空中飛旋。一個胖婦拖著她肥胖狗，迎著走來，對他說了聲「哈囉」。兩個青年踏著單車，飛馳而過，對話聲大得吵架般。路的兩旁，仍有幾戶人的草地上擱著未撿拾的晚報。何漢走得差不多遠了，便掉頭回去。西邊的天空，烏雲密佈，日光詭異，像一場風雨要襲來。路燈的光線，照著何漢瘦長的身影，躡進屋子的門隙。

    又是一個難眠的夜晚，困在密封的子室中，難以溜走。

    ﹝附記﹞糖城Sugar Land，在美國德州休士頓西南，毗鄰First Colony，是新興的住宅區，有不少華人遷居於此。